bmanager.gif (1145 bytes)



back to news releases

Dave Byron, APR
Volusia County Government
Community Information Director

Stefany Strong
Volusia County Health Department
Public Information Officer

EL CUIDADO MÉDICO GENERAL DE PEDIATRIA Y ADULTOS DEL DEPARTAMENTO DE SALUD DEL CONDADO DE VOLUSIA SE HA TRASLADADO A NORTHEAST FLORIDA HEALTH SERVICES, INC. DELTONA

Para así proveerle servicios médicos a los ciudadanos del área de Deltona, Northeast Florida Health Services, Inc. Deltona está ofreciendo tratamiento médico general en su nueva clínica localizada en el 2160 Howland Boulevard.

Con la apertura de esta clínica, el Departamento de Salud del Condado de Volusia ha descontinuado los servicios médicos de pediatría y cuidado primario de adultos en la clínica de Deltona. Se les han notificado a los pacientes a que consigan nuevos proveedores médicos de salud y que comiencen a transferir sus registros médicos.

La clínica del Departamento de Salud del Condado de Deltona se ha trasladado al 3151 Howland Boulevard, y continuará ofreciendo los servicios de inmunización a niños y adultos, planificación de familia, exámenes físicos a las escuelas, examinaciones y tratamiento médico del tuberculosis y enfermedades transmitidas a través del sexo como el VIH y SIDA, detección de hepatitis, programa de detección temprana del cáncer cervical, y más.

La decisión sobre el cambio de proveedores médicos del cuidado primario y la descontinuación del contrato con el Departamento de Salud al firmar un contrato nuevo con Northeast Florida Health Services, Inc. (NEFHS) ha sido tomada por West Volusia Hospital Authority (La Administración de Hospitales del Oeste de Volusia). NEFHS es un sistema de salud calificado por el gobierno federal que les ofrece servicios al condado de Volusia.

“Es importante que los clientes se aseguren de recibir su cuidado médico durante esta transición de servicios médicos del cuidado primario de pediatría y adultos”, dijo el doctor Tom Coleman, director del Departamento de Salud del Condado de Volusia

Northeast Florida Health Services, Inc. Deltona ofrecerá servicios médicos de cuidado primario a adultos y niños, así como inmunizaciones, examinaciones físicas, planificación familiar, examen y tratamiento médico para enfermedades transmitidas a través del sexo como el VIH y SIDA.

Northeast Florida Health Services, Inc. también ofrece servicios médicos en el Pierson Medical Center, localizado en el 114 N. Volusia Ave., y en DeLand Medical Center localizado en el 844 W. Plymouth Ave.

Los clientes del Departamento de Salud quienes desean transferir su cuidado médico al NEFHS Deltona deben de llamar al (386) 532-0515 para hacer una cita. El nuevo proveedor médico acepta toda clase de pacientes, incluyendo aquellos con Medicaid y fichas médicas. También se acepta pago privado y la mayoría de planes médicos.

Los pacientes quienes no han hecho lo mencionado arriba, deben de llamar al Departamento de Salud al (386) 789-7507 para así obtener que sus registros médicos sean transferidos a NEFHS Deltona u otro consultorio médico.

Para recibir servicios médicos, debe de hacer una cita médica en la clínica del Departamento de Salud del Condado de Volusia en Deltona. Favor de llamar al (386) 789-7507 o (386) 789-7508 (Español).

El Departamento de Salud del Condado de Volusia también ofrece servicios en la clínica de Orange City, localizado en el 1061 Medical Center Drive, Suite 100, así como servicios para la salud de la mujer (Women’s Health Services) en la clínica de 931 N. Spring Garden Ave., DeLand.

Servicios para mujeres, infantes y niños (WIC), así como servicios de nutrición son ofrecidos en DeLand en el 927-A N. Spring Garden Ave., (386) 822-6223 (Español) (386) 943-7724); y en Deltona en el 1555 Saxon Boulevard, Suite 103, (386) 860-7150. Los ciudadanos también pueden llamar al (866) WIC-FOOD para más información.

Esta transición significa que el Departamento de Salud ha descontinuado a ofrecer servicios del cuidado médico general a niños y adultos en el condado oeste de Volusia. La clínica del Departamento de Salud de Orange City descontinuó estos servicios esta primavera pasada.

back to news releases

Comments or questions?
E-mail the

logotiny.gif (2135 bytes).