 |
back
to main page
Volusia County Health Department
February 25, 2008
Anuncio importante del Departamento de Salud del Condado de
Volusia (Volusia County Health Department) para aquellos pacientes
recibiendo atención médica primaria de los centros clínicos de
DeLand y Deltona
Estimado Paciente de Atención Médica Primaria del Departamento de
Salud del Condado de Volusia:
Este anuncio es para informarle a usted sobre un cambio importante
en los servicios de su atención médica primaria.
A partir de la fecha del 30 de junio del 2008, el Departamento de
Salud del condado de Volusia (Volusia County Health Department) no
ofrecerá servicios de atención médica primaria en la clínica de
Orange City, localizado en el Florida Hospital-Fish Memorial, 1061
Medical Center Drive, Suite 100, Orange City. A partir del 30 de
septiembre del 2008, el Departamento de Salud también discontinuará
los servicios de atención médica primaria en el centro de salud,
Deltona Health Center, actualmente localizado en el 1555 Saxon
Boulevard, Deltona. Como resultado de esto, usted necesitará escoger
un nuevo proveedor médico de salud para recibir servicios de
atención médica.
La Autoridad de West Volusia Hospital ha contratado a Northeast
Florida Health Services para proveer servicios de atención médica
primaria a aquellos pacientes que sean elegibles a recibir los
beneficios médicos de “Clinic Card”, y quienes viven en el condado
de West Volusia. Aunque usted escoja otro proveedor médico, las
clínicas de Northeast Florida Health Services estarán disponibles
para servirle a usted en las siguientes (3) localizaciones:
-
Pierson
Medical Center, 114 N. Volusia Avenue, Pierson (Abierto ahora);
-
DeLand
Medical Center, 844 W. Plymouth Avenue, DeLand (Abierto el 1mero
de abril); y
-
Deltona
Medical Center (Abriendo el 1mero de octubre.) La nueva
localización en Deltona será anunciada.
Para hacer una cita médica con Northeast Florida Health Services,
llame al (386) 738-2422. En adición a “Clinic Card”, Northeast
Florida Health Services también aceptará Medicaid, pago personal, y
la mayoría de planes médicos de salud.
Su registro médico se mantendrá seguro con el Departamento de Salud
del Condado de Volusia (Volusia County Health Department.) Una vez
que usted escoja un nuevo proveedor médico, favor de llamar al
Departamento de Registros Médicos del Condado de Volusia (Volusia
County Health Department Medical Records) al (386) 822-6215
extensión 6123, así ellos le enviarán una copia de su registro
médico a su médico proveedor. Usted todavía necesitará firmar un
Formulario de Autorización para que esta información sea enviada. Si
usted escoge a Northeast Florida Health Services, usted puede firmar
un Formulario de Autorización hoy, o en su próxima visita médica a
la clínica, y su registro médico será enviado. Por favor escoja un
nuevo proveedor médico no más tarde de la fecha del 30 de junio (los
pacientes de DeLand), y el 30 de septiembre (los pacientes de
Deltona.)
Ha sido un placer servirle a usted como su proveedor médico primario
de salud.
El Departamento de Salud del Condado de Volusia
Volusia County Health Department |