Informacion en Espanol

Afuera no.
Echar por la ventana de su vehiculo vasos de carton, envases de comida y otros productos de papel es malo para nuestros vecindarios en muchas foams. La basura en la via pública es un imán que atrae tanto más basura como depósitos ilicitos de escombros y desechos, es mala para el medio ambiente, perjudica el valor de las propiedades y cuesta mucho dinero recogerla.

El Departamento de Administración de los Desechos Sólidos está trabajando para combatir la basura y los depósitos ilicitos de desechos en las vias públicas de la zona no incorporada en municipios del Condado de Volusia.

Adentro sí.
Las cuadrillas del Departamento encargadas de recoger la basura todos los dias limpian cientos de millas de vías públícas todos los años. Sin embargo, la gente echa aún más basura en las vias publicas, no importa lo rápido que la recojamos. Para lograr algo positivo, todos tenemos que involucrarnos para sentimos orgullosos de nuestra comunidad.

¿Cómo puede ayudar usted?

• Cubra y proteja todo vehiculo, camion o remolque que lleve carga.
• Cubra bien todos ios contenedores de basura para evitar que el viento y los animals la esparzan.
• Lleve una bolsa para la basura en su vehiculo.
• Cuando vaya a un parque o zona recreativa, no se olvide de dejar limpia el area para que el próximo visitante la pueda disfrutar.
• Mantenga su patio limpio y sin desechos que puedan acabar en la calle y convertirse en basura.
• Cerciórese de que ha cerrado bien las boisas de basura de modo que los papeles sueltos y otros articulos no se salgan y vayan a dar a la via pública.
• No rebose los contenedores de basura porque irá parar a la calle.
• Quite los volantes y anuncios de su vehiculo o del parabrisas antes de que se vuelen y acaben como basura en la calle.
• Sirva de ejempio: No tire basura en las vias públicas.
• Recuérdeles a otras personas que no deben echar basura en la calle.

¡Para niños solamente!

Cómo puedes ayudar:

• No te olvides de que la basura no va cerca del contenedor sino dentro de el.
• Después de una merienda al aire libre o en un restaurante de comidas rápidas, recoge todo lo que quede y échalo en el basurero.
• Haz todo lo que puedas para recoger la basura que haya cerca de tu casa o escuela.
• Nunca tires nada por la ventana de un vehiculo.
• Sirve de ejemplo: no eches basura en ninguna parte, no importa dónde te encuentres.
• Anima a tu escuela para que participe en un programa en curso de recogida de basura y de articulos de recicaje en as vias y lugares públicos.